-
1 шаг (решётки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаг (решётки)
-
2 шаг решётки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаг решётки
-
3 шаг решётки
1) Engineering: array spacing (антенной), grid spacing, lattice spacing2) Metallurgy: (дифракционной) slit separation3) Makarov: lattice distance -
4 шаг решётки
фтт lattice spacing -
5 шаг решётки лопаток
Astronautics: tangential blade spacingУниверсальный русско-английский словарь > шаг решётки лопаток
-
6 шаг решётки профилей
Naval: blade space, blade spacingУниверсальный русско-английский словарь > шаг решётки профилей
-
7 шаг решётки профилей гребного винта
Универсальный русско-английский словарь > шаг решётки профилей гребного винта
-
8 относительный шаг решётки профилей турбины
относительный шаг решётки профилей турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительный шаг решётки профилей турбины
-
9 относительный шаг решётки
Engineering: cascade pitch-chord ratio (профилей турбины)Универсальный русско-английский словарь > относительный шаг решётки
-
10 относительный шаг решётки профилей
Универсальный русско-английский словарь > относительный шаг решётки профилей
-
11 шаг (дифракционной) решётки
Metallurgy: slit separationУниверсальный русско-английский словарь > шаг (дифракционной) решётки
-
12 шаг антенной решётки
1) Engineering: array pitch, spacing parameter2) Electronics: antenna array spacing3) Makarov: array spacingУниверсальный русско-английский словарь > шаг антенной решётки
-
13 шаг кристаллической решётки
Crystallography: c-spacing (crystal lattice spacing)Универсальный русско-английский словарь > шаг кристаллической решётки
-
14 шаг антенной решётки
antenna array spacing; antenna array pitch -
15 шаг дифракционной решётки
Русско-английский физический словарь > шаг дифракционной решётки
-
16 шаг кристаллической решётки
Русско-английский физический словарь > шаг кристаллической решётки
-
17 период решётки
1. lattice constant, lattice spacing2. lattice pitch -
18 шаг
м.1) step2) (резьбы, винта) pitch•- геометрический шаг винта
- геометрический шаг элемента винта
- изменяемый шаг
- обратный шаг
- угловой шаг
- шаг антенной решётки
- шаг воздушного винта
- шаг вычисления
- шаг дифракционной решётки
- шаг зацепления зубьев
- шаг зацепления
- шаг интегрирования
- шаг интерполяции
- шаг интерференционных полос
- шаг итерации
- шаг канавок
- шаг квантования
- шаг кристаллической решётки
- шаг неровностей шероховатой поверхности
- шаг обмотки
- шаг по окружности
- шаг резьбы
- шаг решётки
- шаг сетки
- шаг сканирования
- шаг скручивания
- шаг спирали
- шаг таблицы
- шаг эталонной сетки
- эффективный шаг винта -
19 шаг
( поиска) step angle рлк, increment, ( сетки частот) interval, (винта, резьбы) lead, (напр. заклепок, спирали, резьбы воздушного винта) pitch, spacing, step, stroke вчт., travel* * *шаг м.1. ( при ходьбе) pace, step2. (ступень, стадия в работе машины или механизма) step3. (резьбы, зубьев, воздушного и гребного винта) pitchпереводи́ть (возду́шный винт) на большо́й шаг — put (the propeller) in coarse pitchпереводи́ть (возду́шный винт) на ма́лый шаг — put (the propeller) in fine pitchувели́чивать шаг (возду́шного винта́) — put (the propeller) in coarse pitchуменьша́ть шаг (возду́шного винта́) — put (the propeller) in fine pitch4. ( интервал) spacing5. ( операция программы) вчт. stepвыполня́ть шаг — execute [perform] a stepвыполня́ть шаг по кома́нде [сигна́лу] ручно́го управле́ния — perform a step in response to a manual operationиниции́ровать шаг — cause a computer to execute one operationбольшо́й шаг маш. — coarse pitchшаг винта́ — lead of a screwшаг винтово́й ли́нии — lead of a helixшаг возду́шного винта́ — propeller pitchшаг возду́шного винта́, геометри́ческий — geometric(al) pitchшаг возду́шного винта́, динами́ческий — zero-thrust pitchшаг возду́шного винта́, изменя́емый — variable pitchшаг возду́шного винта́, отрица́тельный — negative [reverse] pitchшаг возду́шного винта́, переставно́й — adjustable pitchшаг возду́шного винта́, реверси́вный — reversible pitchшаг возду́шного винта́, тормозя́щий — braking pitchшаг возду́шного винта́, флю́герный — feathered pitchшаг гребно́го винта́, геометри́ческий — geometric(al) pitchшаг гребно́го винта́, гидродинами́ческий — hydrodynamic pitchшаг гребно́го винта́, конструкти́вный — design pitchшаг гребно́го винта́, номина́льный — nominal pitchшаг гребно́го винта́, эффекти́вный — effective [virtual] pitchшаг ди́сков ( дисковой бороны) — spacing of disksшаг зада́ния вчт. — job stepвозобновля́ть шаг зада́ния — restart a job stepвыбира́ть шаг зада́ния ( для выполнения) — select a job step (for execution)выполня́ть шаг зада́ния — execute a job stepзаверши́ть шаг зада́ния — complete a job stepиниции́ровать шаг зада́ния — initiate a job stepопуска́ть шаг зада́ния — bypass a job stepпрекраща́ть шаг зада́ния — terminate a job stepприсва́ивать ша́гу зада́ния устро́йств вво́да-вы́вода — allocate I/ O devices for [to] a job stepпропуска́ть шаг зада́ния — skip a job stepшаг заклё́почного соедине́ния — pitch of rivets, rivet spacing, centre-to-centre spacing of rivetsшаг зацепле́ния — pitch of a gearшаг зацепле́ния, диаметра́льный — diametral pitch of a gearшаг зацепле́ния, окружно́й — circular pitch of a gearшаг зацепле́ния, основно́й — base pitchшаг зацепле́ния по хо́рде дели́тельной окру́жности — chord(al) pitch of a gearшаг зу́бьев — tooth pitchшаг инду́кции мат. — induction stepшаг интегри́рования — integration stepитерати́вный шаг мат., вчт. — iterationшаг ка́дра ( в кинематографе) — pull-downшаг кату́шки эл. — coil pitchшаг квантова́ния по амплиту́де — quantization stepшаг квантова́ния по вре́мени — sampling intervalшаг колле́ктора эл. — commutator pitchшаг конта́ктов — contact spacingшаг кристалли́ческой решё́тки — crystal lattice spacingкру́пный шаг маш. — coarse pitchма́лый шаг маш. — fine pitchме́лкий шаг маш. — fine pitchшаг обмо́тки эл. — winding pitchшаг оплете́ния рез. — pitch of braidingшаг отве́рстий ( в перфоленте) — row pitchшаг па́льцев ( режущего аппарата) с.-х. — finger spacingшаг пилы́ — tooth spacingшаг пода́чи ( в фототелеграфе) — line advance (Примечание. В англо-американской литературе line advance — величина, обратная величине, принятой в советской литературе.)шаг подвига́ния горн. — webшаг подвига́ния подры́вки горн. — ripping webшаг по колле́ктору эл. — commutator pitchпо́люсный шаг эл. — pole pitchшаг полюсо́в эл. — pole pitchшаг по норма́ли к эвольве́нте маш. — normal pitch of the involuteпопере́чный шаг маш. — back [transverse] pitchшаг поса́дки кро́вли стр. — spacing of roof breaksпро́бный шаг ( в градиентных методах оптимизации) — exploratory step, exploratory moveвозобновля́ть про́бный шаг — resume an exploratory stepпрекраща́ть про́бный шаг — discontinue an exploratory stepпродо́льный шаг маш. — long pitchшаг пупиниза́ции свз. — (loading) coil spacingрабо́чий шаг ( в градиентных методах оптимизации) — pattern step, pattern moveшаг разбие́ния мат. — subintervalшаг развё́ртки ( в фототелеграфе) — line advance (Примечание. В англо-американской литературе line advance измеряется в линиях на единицу длины. В советской литературе — длиной на линию.)шаг ра́зности мат. — difference intervalшаг распределе́ния мат. — span of a distribution, distribution stepшаг резьбы́ маш. — pitch of a (screw) thread, thread pitchшаг сварны́х то́чек — pitch of a spot weldшаг скру́тки ( кабеля) — lay [pitch] of a strandшаг соедине́ния — pitch of a jointшаг спира́ли — lead of a helixшаг сре́дней винтово́й ли́нии ( не путать с ша́гом резьбы́) — lead of a screw thread (not to be confused with the pitch of a (screw) thread)шаг табли́цы — spacing [step] of a tableшаг транспози́ции эл., свз. — transposition intervalшаг ходово́го винта́ маш. — lead-screw pitchшаг це́пи маш. — chain pitch, pitch of a chain -
20 шаг
1. м. pace, step2. м. pitchкалиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
3. м. spacing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шаг (решётки) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spacing … Справочник технического переводчика
шаг решётки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN grid spacingmesh spacing … Справочник технического переводчика
шаг решётки — gardelės žingsnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. grating pitch vok. Gitterrastermaß, n rus. шаг решётки, m pranc. pas du réseau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Шаг решётки реактора — расстояние между центрами смежных ячеек решётки гетерогенного реактора. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
относительный шаг решётки профилей турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cascade pitch chord ratio … Справочник технического переводчика
РЕШЁТКИ МЕТОД — в квантовой теории поля (КТП) метод проведениячисленных вычислений и анализа качественных свойств разл. моделей в осн … Физическая энциклопедия
решётка профилей — Рис. 1. Прямая и круговая решётки профилей. решётка профилей (плоская) — расположенная на плоскости периодическая система профилей крыла, получающаяся параллельным смещением профиля (рис. 1) относительно соседнего на определенное расстояние… … Энциклопедия «Авиация»
решётка профилей — Рис. 1. Прямая и круговая решётки профилей. решётка профилей (плоская) — расположенная на плоскости периодическая система профилей крыла, получающаяся параллельным смещением профиля (рис. 1) относительно соседнего на определенное расстояние… … Энциклопедия «Авиация»
Проектирование фазированных антенных решёток — Содержание 1 Введение в теорию 2 Методы расчёта ха … Википедия
Теория фазированных антенных решёток — Содержание 1 Введение в теорию 1.1 КНД … Википедия
Коэффициент размножения на быстрых нейтронах — μ показатель, учитывающий влияние деления ядер 238U быстрыми нейтронами на ход цепной реакции в реакторе на тепловых нейтронах. Содержание 1 Размножение на быстрых нейтронах 1.1 Гомогенная среда … Википедия
